Datensatz als E-Mail versenden: Getting lost in the fog of the pandemic: insights from the ‘second wave’ of COVID-19