Gravar-mail: Construction and quantitation of a selectable protein splicing sensor using Gibson assembly and spot titers