Gravar-mail: Radiomic and radiogenomic modeling for radiotherapy: strategies, pitfalls, and challenges