Gravar-mail: Mixing qualitative methods versus methodologies: A critical reflection on communication and power in inpatient care