Gravar-mail: A computational study of co-inhibitory immune complex assembly at the interface between T cells and antigen presenting cells