Gravar-mail: Regression analysis of mixed panel-count data with application to cancer studies