Gravar-mail: Hyperbolic enhancement of photocurrent patterns in minimally twisted bilayer graphene