Gravar-mail: Improved small-sample estimation of nonlinear cross-validated prediction metrics