Gravar-mail: Albeit ever more technological, there’s no place like home