Gravar-mail: Controlled sample environment for studying solid–gas interactions by in situ powder X-ray diffraction