Gravar-mail: On the evolutionary origins of host–microbe associations