Gravar-mail: On the importance of evolving phenotype distributions on evolutionary diversification