Gravar-mail: Adaptive federated filter for multi-sensor nonlinear system with cross-correlated noises