Gravar-mail: Funnel plots of patient‐reported outcomes to evaluate health‐care quality: Basic principles, pitfalls and considerations