Lähetä tietue sähköpostilla: Design principles for the glycoprotein quality control pathway