Gravar-mail: Added value of an open narrative in verbal autopsies: a mixed-methods evaluation from Malawi