Gravar-mail: MetaBMF: a scalable binning algorithm for large-scale reference-free metagenomic studies