Cofnod E-bost: The functional false discovery rate with applications to genomics