Gravar-mail: All-optical information-processing capacity of diffractive surfaces