Gravar-mail: Transcriptomic and Morphological Analysis of Cells Derived from Porcine Buccal Mucosa—Studies on an In Vitro Model