Enviar rexistro por email: Correspondence (letter to the editor): “Retrospective” as Well as “Retrolective”