Gravar-mail: Direct quantification of topological protection in symmetry-protected photonic edge states at telecom wavelengths