Gravar-mail: LegumeIP V3: from models to crops—an integrative gene discovery platform for translational genomics in legumes