Seol an Taifead seo mar Ríomhphost: The Human Rights Challenges of Digital COVID-19 Surveillance