Gravar-mail: Understanding health seeking behaviors to inform COVID-19 surveillance and detection in resource-scarce settings