Email Record: Nonequilibrium dynamics of magnetic nanoparticles with applications in biomedicine