ईमेल रिकॉर्ड : Impersonation and personification in mid-twentieth century mathematics