Gravar-mail: Exploring Attitudes and Experiences of People With Knee Osteoarthritis Toward a Self-Directed eHealth Intervention to Support Exercise: Qualitative Study