Gravar-mail: Emergent linguistic structure in artificial neural networks trained by self-supervision