Gravar-mail: ‘We wear too many caps’: role conflict among ambulance service managers