Kaydı eposta ile gönder: A Corpus-Driven Standardization Framework for Encoding Clinical Problems with HL7 FHIR