Gravar-mail: Nanorods with multidimensional optical information beyond the diffraction limit