Gravar-mail: Chromatin-associated RNAs as facilitators of functional genomic interactions