Gravar-mail: Dataset on physical properties of raw and roasted cashew nuts