Gravar-mail: Integrating a Mobile Health Device Into a Community Youth Mental Health Team to Manage Severe Mental Illness: Protocol for a Randomized Controlled Trial