Email (record): Bayesian inference for diffusion processes: using higher-order approximations for transition densities