Gravar-mail: Clinical concept normalization with a hybrid natural language processing system combining multilevel matching and machine learning ranking