Registre de correu electrònic: Exploring vulnerability to heat and cold across urban and rural populations in Switzerland