Gravar-mail: Metabolic cooperation and spatiotemporal niche partitioning in a kefir microbial community