Gravar-mail: Molecular versus Excitonic Disorder in Individual Artificial Light-Harvesting Systems