Gravar-mail: Representing Quantum Information with Digital Coding Metasurfaces