Email Post: Real-time compaction of nanoconfined DNA by an intrinsically disordered macromolecular counterion