Email (record): Defence versus growth in a hostile world: lessons from phage and bacteria