Gravar-mail: Alternative graphical displays for the monitoring of epidemic outbreaks, with application to COVID-19 mortality