Zaslat záznam emailem: Lived experiences of palliative care among people living with HIV/AIDS: a qualitative study from Bihar, India