Email Post: Bioluminescence dynamics in single germinating bacterial spores reveal metabolic heterogeneity