Registre de correu electrònic: Cross-cultural adaptation and semantic validation of an instrument to identify palliative requirements in Portuguese