Gravar-mail: Improvement and Multi-Population Generalizability of a Deep Learning-Based Chest Radiograph Severity Score for COVID-19