Envoyer la notice par courriel: The limitations of extending nature’s color palette in correlated, disordered systems