Gravar-mail: Design principles of gene evolution for niche adaptation through changes in protein–protein interaction networks